Category: история

Escale a Portofino

И снова не получится у меня искренне-восторженного рассказа о Портофино...
И в прошлый раз я его постаралась обойти, и в этот - смотрю на фото- очень красиво, вспоминаю реальность- не тронуло.
Да простят меня его обожатели, вот что действительно переоценено – это Портофино. Ну нельзя почувствовать очарование этого места когда ты идешь плотным строем прочих туристов, чуть ли не руки по швам, патишь 8 евро за эспрессо и 15 за бокал спритца.
    Зато вид с моря на деревню прекрасен.



Collapse )

Озеро Маджоре, часть 5: кому средневековья? (деревня Вогонья в долине Оссола)

На обратном пути из Домодоссолы в Арону мы вышли на следующей же станции местного поезда, чтобы перейти железную дорогу по подземному тоннелю и оказаться в крохотной деревушке с каменными  домами и серыми черепичными крышами, с замком Висконти над ней, дорогой вверх в гору ко второй крохотной деревне, которую даже не видно снизу, так хорошо она спряталась среди леса.
   Идеальное средневековье (Ну, ладно, чуть моложе!) которое только можно придумать!
 

Collapse )

Претендент на итальянский трон стал вице-президентом итало-российской торговой палаты

13 июня, в особняке Берга, Посол Италии Паскуале Терраччано вручил Вице-президенту Итало-Российской Торговой Палаты Аймоне  ди Савойя Аоста орден «За заслуги перед Итальянской Республикой» за «выдающийся вклад, который он внес за последние 25 лет в развитие двусторонних итало-российских экономических отношений».
  Аймоне ди Савойя Аоста “внес решающий вклад в укрепление торгово-экономических отношений между Италией и Российской Федерацией, выполняя различные поручения на самых высоких постах на  крупнейших промышленных предприятиях.



Collapse )

Итальянский ноябрь. Тиволи- вилла Адриана

 
   До виллы Адриана от города пять километров, и удобнее всего проехать это расстояние на рейсовом автобусе.
     Автобус отходит от автостоянки прямо у старого моста Сан Рокко с водопадами, ведущего в город с железнодорожной станции.
      Автобуса два и интервал их движения примерно 40 минут, поэтом лучше заранее посмотреть расписание на остановке. Билеты продаются в лавке Tabacchi, как всегда в Италии.
     Вилла Адриана совершенно не похожа на виллу д'Эсте.


IMG_0137.JPG

Collapse )

Итальянский ноябрь. Тиволи, Вилла д'Эсте


Вилла д’Эсте главная завлекалочка Тиволи.
     Мы к виллам и паркам не очень, и попытки завлечь мужа виллой д‘Эсте со словами – по ее подобию строили Петергоф – не удались, так как Петергоф мы оба не любим, слишком аляпист и сусально-золотист.
     Но все же уговорила.  А потом часа три пыталась выманить обратно, так впечатлила игра воды, света, зелени и замшелых старых скульптур.
      «Это вечный образ римской виллы, пленяющий наше воображение, какая-то вечная наша мечта. Обильные воды текут там, образуя тихие зеркальные бассейны и взлетая сверкающими на солнце струями фонтанов.
     Широкие террасы уставлены рядами потемневших от времени статуй. Закруглённые лестницы ведут к ним; зелёный мох лежит толстым слоем на их балюстрадах.
     Аллеи проходят под сводами вечнозелёных дубов.
     Солнечный луч пестрит тонкие стволы в рощицах мирт и лавров.
     Заросли папоротников занимают заброшенные сырые гроты, нежные пещерные травки свешиваются с их потолков. Мраморные скамьи стоят у подножия старых кипарисов, и их твёрдые смолистые шишечки сухо стучат, падая на мрамор.
      Всё это есть на вилле д’Эсте, и никакое воображение не в силах представить богатства её вод, расточительности фонтанов, величия бесконечно спускающихся лестниц и простора Кампаньи, открывающегося с её высоких террас.» - написал Павел Муратов и под каждым его словом готова подписаться.


Collapse )

Итальянский ноябрь. Городок Тиволи


        Неожиданно первым пунктом нашего осеннего вояжа оказался городок Тиволи.
        Почему Тиволи?
        Во-первых, несмотря на многочисленные поездки в Рим,  туда так ни разу и не съездили, а ехать  полчаса на местном поезде.
      Во-вторых, учитывая, что в этот раз я лишила себя маленьких средневековых городков, Тиволи подходил в утешение, хотя слегка обшарпанные городки Лацио я так и не полюбила, в отличии от Умбрии и Тосканы.
      Ехать сюда на один день и галопом, высунув язык, метаться по знаменитым виллам, не хотелось, и две ночи перед  основным путешествием, после поезда и перелета, подошли как нельзя лучше.


Collapse )

Щиты и лучники

     Когда я приехала в Чертальдо в первый раз,  были майские праздники. Помню, как меня поразило, что народ в эти дни развлекался весьма своеобразно – лучники ушли в холмы на соревнование по стрельбе из средневековых луков.
     Тогда я еще не знала, что если не средневековье, то Возрождение до сих пор во многом образ жизни каждого маленького тосканского борго, и люди, даже детишки маленькие, в костюмах  эпохи Кватроченто по улицам ходят ни раз и даже ни два в год.
     Традиция стрельбы из луков в Чертальдо существует не первое столетие. У кого конница, у кого мечи, а здесь вот луки.
       С недавних пор чертальдовские лучники - арчьери переехали в новую штаб квартиру, как раз в те подземелья, которые не так давно было подвалами ресторана «У мессера Боккаччо».
      Подвалы почистили, и преобразовали, как всегда собственным трудом, в средневековый оружейный зал.



Collapse )

Падуанские сказки. Часть 2: достопримечательности

 
  Если бы не бомбардировки второй мировой войны.. шрамы тех времен до сих пор на теле Падуи. Современные здания вписанные между старыми палаццо, там, где оставались руины, кованные ворота, ведущие в парк, где вместо ожидаемого особняка вдруг видишь блочное строение… Падуя потеряла больше, чем соседние города.
     Но в старом городе, среди разноцветных домиков и аркад,за крепостными стенами, об этом не думаешь.




Collapse )

Никольский монастырь и легенды Переславля

     Увидев такие отражения, поверишь в реальность Града Китежа.
      Никольский монастырь предположительно основан в 1348 г. Дмитрием Прилуцким, учеником преподобного Сергия Радонежского, как мужской.
      В 1382 г., во время нашествия войск хана Тохтамыша, на Переславские земли, Никольский монастырь был разорён, как и весь город.  Восстановили монастырь в XV в.




Collapse )