January 26th, 2012

ПрОклятая душа предателя


«Рerò che come su la cerchia tonda
      Montereggion di torri si corona,
 42 così la proda che 'l pozzo circonda»


     Что меня всегда поражает в тосканцах- вдруг в разговоре с обычными людьми  всплывают произведения классической литературы- то  молодой человек начнет со знанием дела рассуждать, что я не права в отношении к Боккаччо, то что-то из средневековой классики вдруг вспоминается, а уж без Данте- вообще никак.
      С трудом представляю обычный разговор с соотечественниками того же возраста- между 30 и 40- которые бы в таком количестве и с таким знанием дела рассуждали о Тургеневе или Толстом или ещё о ком.. Грустно..
      Ну, а уж историями и легендами своих борго готовы поделиться многие.



    

Collapse )