August 10th, 2010

Бургос- монастырь Las Huelgas

  На окраине Бургоса находится один из самых старых монастырей Испании- Monasterio de las Huelgas – второе название монастыря - Monasterio de Santa Maria la Real de las Huelgas. Интересно, что в испанском языке слово Huelgas переводится как отдых, передышка (а последнее время даже как забастовка!) – получается, что это монастырь королевского отдыха.
          

Collapse )

Прощай, Эрик!

Только что узнала, что в субботу в Брюсселе умер мой хороший знакомый Эрик Дмитрий Знаменский. Он никогда не был в России, но хранил все документы, связанные  с нашей страной, все семейные архивы, собирал все, связанное с Россией и постоянно был в курсе наших событий. 

 Его дедушка, русский аристократ,  эмигрировал в Брюссель после Октябрьской революции.
Уже полгода Эрик Дмитрий знал, что ему уже ничто не поможет, рак поджелудочной в последней стадии- но продолжал до последних дней вести активную жизнь, даже играл в интернете во всякие веселые аквариумы и фермы. А мы убеждали его, что чудеса случаются, есть же такие примеры! Эрику Дмитрию было 55 лет.
Отпевание состоится в православной церкви Сен Джоб в Брюсселе завтра...
Грустно, когда уходят хорошие люди. Мы будем его помнить.