?

Log in

No account? Create an account
Previous Entry Share Next Entry
Лестница и Ракушка- провинциальная Флоренция
melodie_del_mar
    Ольтрарно всегда был моей любимой частью Флоренции, даже в периоды стойкого непонимания и неприятия этого города – было и такое!- примиряло с пребыванием во Флоренции именно Ольтрарно.
      Темные улицы с мрачными фасадами старых палаццо- и тут же заросшие плющом башни, парки и сады, крутые мощеные улочки, бегущие вверх и  ветви деревьев, свисающие через заборы наглухо закрытых особняков.
       Флоренция очень тосканская, скорее провинциальный борго, чем столица.


3

      Здесь по соседству, переплетаясь и перекликаясь расположились два самых сохранившихся со времен Средневековья Гонфалоне:  Ракушка- «niccio» и Лестница-  «scala».

niccio           scala
    
   
      Внутри ракушки смешались две совершенно разные территории.
      Первая- между садами Боболи и Бельведере  и вторая- паутина улиц рядом с Арно.
      Две улицы Ракушки- Борго Сан Якопо и виа Гвиччардини считаются наиболее сохранившимися во Флоренции.



5499368207_866d2f3156_o

5153858293_9fbb08d8f4_z

        Практически каждый проходил мимо зеленой башни Бельфределли, пересекая Арно по Понте Веккьо, здесь, среди многочисленных весьма фешенебельных магазинчиков и ресторанчиков спряталась маленькая смотровая площадка. Под недовольными взглядами официантов из стоящего тут же недешевого ресторана народ пытается вывалиться через перила. Чтобы снять Понте Веккьо с другого ракурса…

450px-Torre_dei_belfredelli_11
       
    Здесь же не первое столетие течет вода из фонтана Пробуждения- делло Спроне, работа Буоналенти. Кстати, если внимательно рассмотреть фонтан, то увидите герб Медичи.


IMG_5319

         Но.. говоря о том, что улицы и здания в этой части считаются  наиболее сохранившимися со средневековья, не будем забывать о Второй Мировой войне и попыткам уничтожения Флоренции… Вот так это выглядело….


relaziev   BVA-F-001287-0000

        P4N14I ACA-F-055609-0000
      
            Сосед Ракушки- Лестница. А как ещё можно было назвать карабкающиеся на холм переулки и улицы, сады и парки, здесь город фактически разбит на террасы-ступени, вот так и получилась Лестница.
          Эта невероятно очаровательная, совсем провинциальная Флоренция раскинулась от Ворот Сан Николо до Борго Сан Якопо.


IMG_5504


Вот так выглядели ворота Сан Николо когда-то

View_of_Ancient_Florence_by_Fabio_Borbottoni_1820-1902_(17)

И вот так они выглядят сейчас.

Rik_C

      Через эти ворота на территорию Лестницы приходили жители Кьянти и Вальдарно, может, именно поэтому здесь все напоминает холмы и маленькие городки провинциальной Тосканы..
      На протяжении веков здесь средневековье смешивалось с народным, деревенским духом, который сохраняется и до сих пор.


Ф-5


     Основной церковью, относящейся к территориям обоих гонфалоне был Сан Якопо Сопрарно- Святой Яков над Арно. Превратившаяся в монастырь, церковь выходит на набережную своим прежним фасадом приходской церкви,


450px-San_Jacopo_Soprarno

     А с другой стороны на узкую улицу выходит уже строгий монастырский фасад.

800px-San_Jacopo_Soprarno,_compagnia

     Неприличное для русского уха название местечка Пидильозо произошло от тосканского Пидокьозо – и означало проживание беднейшей части населения.
      Главная семья в этих местах- конечно Барди. Именно их имя прижилось в неприлично-униженном Пидильозо, вместе с появлением дворцов, а первый дворец Барди возвели здесь уже в начале 13 века.
      Самая авторитетная семья среди прочих гвельфов, Барди  накопили весьма солидные деньги и были одними из первых, кто решил, что с деньгами можно обращаться также, как с любым другим товаром, и получать доход, пуская деньги на рынок.
      Семья процветала, пока вместе с Перуцци не одолжила болшую сумму – 1.365 000 золотых флоринов, больше чем состояние!- английскому королю Эдуарду Третьему. Они приобрели взамен, говоря по-современному,  налоговые льготы и привилегии, освобождение от таможенных пошлин при торговле шерстью, но.. денежек обратно так и не получили.
      Банкротство Барди было официально объявлено в 1345 году, вместе с Барди и Перуцци, «рухнули» Корзини, Антелези, Уццано Бонакорси и очень много мелких ремесленников, хранивших деньги в банке Барди.
     Весьма знакомая ситуация, не правда ли?
     Нелегко приходилось жителям хоругви, несмотря на это территория росла. А новые улицы и дома возникали на месте разрушенных дворцов гибеллинов- замечательный стройматериал!
      Раньше вдоль реки стояло множество мельниц, в 16 веке между нынешней площадью Санта Мария Сопрарно  и понте алле Грацие находилось большинство мельниц Флоренции. Так и получалось, что большинство жителей были мельниками, такой вот район.


clet-principale

     И здесь, на нынешней улице Барди, находится мой самый любимый и не очень хорошо известный туристам флорентийский частный сад- сад Бардини.
      Из сада- купив билет, разумеется- можно спуститься террасами вниз к Арно.
      А можно подняться вверх и плавно перейти в сады Боболи, билет это позволяет.
      Но сад Бардини сам по себе невероятно очарователен, в смешении «диких» дорожек и скульптур,


firenze7

firenze10

Ф-3

видов на Флоренцию  с охраняемой скульптурами террасы,

firenze13

Ф-12

Ф-7

а аллея глициний- просто чудо!

firenze12

      Особенно прекрасен сад в майскую грозу, когда в обрамлении невероятных запахов и огромных цветов под черными тучами сияет город…

firenze flor

Ф-11cover

(Фото видов Флоренции и сада Бардини- наши, фонтана, церкви и старые фото- из интернета)




  • 1
Да вам впору книгу издать. Cупер.
=К стыду своему эти сады (они видны с Пьяццале Микеланджело) я счиатл чем то вроде филиала Боболи...

пардон- это я была анонимно :)

я даже спецавльно проверила, на моих фото с улиц Флоренции ни одного цветочка, только деревья на обзорной площадке (сады были закрыты, увы)

Мне тоже всегда не хватало зелени во Флоренции. Но все искупают холмы- они настолько красиво город обрамляют, и чуть с высоты посмотришь- сразу видно все сады и парки. А Ольтрарно- особенно в этой части, о которой я писала- все в зелени.

Ох, прямо бальзам на мою гриппозную душу! Лучше всяких лекарств ! Любуюсь и благодарю!

Какой-такой грипп? Весна ж в конце-концов вроде начинается! Срочно выздоравливай!!
Я вот вторую неделю в вялотекущем больном горле, то под ветром на стройплощадках, то ещё что- а в понедельник уже в отпуск, пытаюсь не заболеть.

класс. спасибо.

Рада, что понравилось!

Прекрасный город! Вчера только просматривала книжку "Хождения во Флоренцию"...

Это каждому своё :) для кого-то нет лучше Венеции, для кого-то Милан лучше всех, для меня вот Флоренция, сама пос ебе. даже не принимая во внимание её шедевры.

Спасибо! А что за картуши на мосту на первой фото?

Во всех описаниях указывается, что это эдемент декора- мраморные картуши. а вот что символизируют- честно говоря нигде не встречала. Это мост Святой Троицы, Санта Тринита, как говорят, самый изящный мост во Флоренции Я, почему-то, люблю мост алле Грацие- следующий а Понте Веккьо. Люблю там стоять по утрам. А здесь, на Санта Тринита, все на закате собираются- яблоку негде упасть иногда- снимают Понте Веккьо.

мммм) Флоренция чудесна)

Это просто чудесно! Люблю сады, парки и старинные улочки. Заболела Тосканой и Флоренцией. Пока ни разу не была даже в Италии, но очень хочу поехать и надеюсь эта моя хочуха сбудется. Спасибо Вам за интересные и нестандартные рассказы и фотографии!
Кстати, заболела я Флоренцией после того как поиграла в Assassin's Creed 2, где действие происходит в Италии времен Леонардо Да Винчи. Есть там и Рим и Венеция, но Флоренция поразила и очаровала совершенно.

я тоже поиграла и книжку почитала и уже другими глазами смотрела на знакомые места, специально поехала и в Монтериджони, и в Сан Джимининьяно, а Монтериджони за 500 лет вообще не изменился- как все было за крепостными стенами- так и осталось, где бегал Эцио)))

О! Монтериджони... Я нашла в сети одну фотографию. Там такой круглый городок, окруженный стенами, но без палаццо внутри на холме. В игре они изменили городок, приделав палаццо? Или я не тот борг нашла?
Скажите, Юлия, в игре правильно сделана Флоренция? Поскольку я там еще не была, меня волнует этот вопрос. Пройдя игру, я постоянно залезаю в нее и гуляю по Флоренции, и не хотелось бы потом обнаружить, что старый центр совсем другой по планировке и архитектуре. Ну, понятно, что я делаю скидку на то, что это игра.
Карманники только напрягают! :) В последний раз один такой спёр у меня какую-то сумму, а поскольку я уже разучилась там бегать, не догнала, но попрыгала по крышам немного.
Вот чем занимаются пожилые московские тётки!

Ну, для меня эта игра- борьба с ностальгией. Я дружу с нынешним принцем Медичи, Лоренцо Великолепный- вообще мой кумир с давнего времени, долго ьез Флоренции и Тосканы не могу, так что там все мое))
У меня есть пост "Площадь Луны в квартале Белого льва", там как раз я пытаюсь объяснить, как изменилась Флоренция, конечно самый центр поломали, когда она стала первой столицей итальянского государства. Но как раз основные места из игры- палаццо Пацци, палаццо Медичи, прочие- все живо. Улицы, идущие от площади синьории к Санта Кроче, монастырь Сан Марко- все на месте. А уж Монтериджони и Сан Джиминиьяно- ничего не изменилось. Они ж заключали договоры производителями игры- по каким местам будут проходить события

  • 1