Previous Entry Share Next Entry
Флорентийские Гонфалони- что это такое
melodie_del_mar
     Я давно уже обещала рассказать про флорентийские гонфалони. Но процесс оказался долгим- информации об этом нет нигде, и я только иду по следам принца де’Медичи, который и занимается историческими изысканиями на ту тему. Теперь я уже часть, так сказать проекта, беру на себя его русскую сторону, но все ещё только в начале- слишком много материала ещё надо собрать.
      Тем не менее,  проект уже жив и даже начал активно воплощаться в жизнь.
       И сначала я расскажу, что это вообще такое.


615021_456144301088210_1208842839_o

  Некоторое время назад ЮНЕСКО предупредила флорентийские власти, что не может выполнять обязательства по сохранению исторического наследия, так как при неконтролируемом потоке туристов это практически невозможно.
     Так,   по инициативе международной ассоциации Медичи родился проект “Save Florence’ а уже в рамках «спасения Флоренции» появился «Музео диффузо урбано ди Фиренце»- как бы музей под открытым небом- сама Флоренция как город, территория внутри третьего круга городских стен, созданных  Арнольфо ди Камбио между 1284 и 1333 годами, а в целом- 8500 квадратных метров, та самая древняя Флоренция, о которой мы читали, то, что сохранилось- или не сохранилось до наших дней.


060407z

    В основном нескончаемые группы туристов бегут по маршруту Уффицы-Дуомо-Академия, изредка в плохую погоду забегая вслед за гидом в палаццо Медичи-Риккарди.
       А ведь Флоренция полна и других сокровищ- в монастырях и храмах, в галереях и музеях.
      И основная задача Музео Диффузо- это заставить остановиться и осмотреться, и сойти с проторенных дорог.


lostflorence_Belimbau_mercatovecchio


   Для этого готовы открыть свои двери частные палаццо с их коллекциями, мастерские и студии художников, а ассоциация Медичи поднимает исторические документы, договаривается во всеми этими творческими личностями и старыми семьями- но в первую очередь сама организует посещения различных мест, в том числе с гидом, и пытается показать Флоренцию в преемственности времен- искусства, архитектуры, истории города.
        И рассказать обо всех тех местах, которые остаются очень далеко от привычных «бегов по Флоренции» за пару часов.
        А также рассказать о городе через историю его семей, имен,  названий улиц и площадей, открыть двери старинных сохранившихся предприятий,
        К нам с вами набеги вслед за гидом часа на два не относятся, те, кто читает мой журнал- я это знаю по отзывам и комментариям-   уже давно сами открывают для себя флорентийские (и не только) сокровища и порой знают Флоренцию гораздо лучше меня.
       Но и мне изредка удается удивить и открыть что-то новое, поэтому рассказывая о чем-то другом я буду возвращаться к Музео Диффузо, возвращаться к флорентийским Гонфалони и рассказывать о них.


plastico-firenze

  Так что же такое   Гонфалони?
      В буквальном переводе это слово означает хоругвь. Но в данном случае это не совсем так.
    Освободившись от Анжуйского Правления в 1282 году флорентийцы учреждают Синьорию – главное правительство Республики и возможность прямого выражения своей воли её Цехами- гильдиями (далеко в историю я сейчас залезать не буду).
     Эта форма правительства и правосудия, разработанная Джано делла Белла существовала до 1530 года, года падения Республики.
       В это время, в период правления Синьории, для облегчения фискальных, военных и судебных задач город был разделен на районы, а закончилось это разделением Флоренции на 4 части, существующие до сегодняшнего дня.


big_firenze1


  А вот внутри каждого района существовали свои хоругви- символы, то есть Гонфалони.
      И в том понимании, в каком мы сегодня о них говорим, это скорее территория, относящаяся к определенной хоругви, к определенному символу. А территория эта включает улицы и площади, монастыри и соборы, предприятия и палаццо под одним флагом.
     Шестнадцать старинных Гонфалони- по четыре в каждом из четырех округов - на карте принца де"Медичи, которую я тоже давно обещала показать


IMG_2174

РАЙОН СВЯТОГО ИОАННА (САН ДЖОВАННИ):
1) Золотой лев 2) Ключи 3) Белка 4) Дракон Сан Джованни

РАЙОН СВЯТОГО КРЕСТА (САНТА КРОЧЕ):
1) Черный лев  2) Колеса 3) Бык 4) Повозка

РАЙОН САНТА МАРИЯ НОВЕЛЛА:
1) Белый Лев 2) Красный лев 3) Змея 4) Единорог.

РАЙОН СВЯТОГО ДУХА (САНТО СПИРИТО):
1) Ракушка 2) Кнут 3) Лестница. 4) Дракон Святого Духа


А дальше я время от времени буду рассказывать о каждом Гонфалони.
Кстати- для некоторых  это совсем не «дела давно минувших дней, преданья старины глубокой».
Буквально пару дней назад разговаривала на эту тему с маркизом Росселли дель Турко.- показывала фейсбуковскую страницу проекта. (Если интересно, тем, у кого есть профили в фейсбуке, могу скинуть ссылку, там тоже только начало проекта по гофалони на английском и русском, но я все это буду тут тоже рассказывать).
- Конечно, - обиженно говорит маркиз, - вы начали с Драго Сан Джованни- с территории Медичи. А  мы -  Ферца (кнут) Санто Спирито, когда ещё доберетесь!
И через некоторое время отправляет мне информацию, что одно из палаццо на территории   Дракона Сан Джованни принадлежало когда-то его семье. Во как задело!  J

  • 1
а можно действительно ссылку на фейсбук?
и кстати, в Сиене же похожая вещь с контрадами. И там до сих пор остаются символы этих районов, а во Флоренции можно такие же найти? пусть даже скрытые, от этого же даже интереснее было бы искать
например, в последний раз в Сиене я была именно с тем умыслом, чтобы найти максимальное количество изображений, у нас с друзьями настоящий соревновательный квест получился
во Флоренции тоже было бы интересно также попробовать, потому что все основное уже давно изучено и хочется особенного

В Сиене все до сих пор живо, они этим живут и до сих пор все очень серьезно. Во Флоренции скорее в прошлом, но вот как оказалось, не для всех.
Страничка http://www.facebook.com/pages/Museo-Diffuso-Urbano-di-Firenze-Gonfalone-del-Drago-di-San-Giovanni/537855712909408
Это только первый из гонфалони- дракона Святого Иоанна, Драго ди Сан Джованни, потом будет дальше

интересно как) я хочу страничку в фейсбуке)

Провоцируете маркизов? Хороший способ добыть инфу!

Ага, он мне чуть ли не в google maps отправил фото палаццо со всех сторон с историей не только палаццо, но и переулка :)

а герцоги есть еще, интересно? князья и графы есть вроде)

Здорово! Наиценнейшая информация. Будет интересно побродить по Флоренции по этим наводкам в поисках символов:) Жду.

Спасибо. Будет-будет :)

Как здорово, спасибо огромное!
Почему-то не увидела в ФБ информации на русском, возможно не туда смотрела? :)

Там если посмотреть about- то сначала идет на английском, потом на русском. также под каждой информацией про объекты сначала английский, потом русский (сама вставляла:)

Я вас там зафрендила :)

(Deleted comment)
Я юрист в сфере бизнес права. Работаю много с итальянскими фирмами и с консульством.

  • 1
?

Log in

No account? Create an account