Previous Entry Share Next Entry
И снова Рим. Часть 1: к сицилийцам в гетто
melodie_del_mar

      От Салерно до Рима час пятьдесят на Frecciarossa… и где-то уже за полчаса в животе запорхали бабочки- да, вот именно так…
      «Где же ты раньше был.. и где же я раньше была…» - примерно вот так.
       Причем у обоих сразу.  И у меня- и у мужа.
     Первая мысль, так и не покинувшая нас до отъезда-  какого же, простите, фига, мы убили столько времени… где-то и зачем-то…  когда прилетели в РИМ.

p11





p5

p7

p1

p22     
     
      И вот тут Рим показал нам, что стоит всех югов вместе взятых- во всех смыслах сразу.

   -Синьора мия,- орал таксист, лавируя между машинами, высовывая в окно руку с неприличными жестами,- синьора мия, зачем вы приехали сюда! Это город дерьма! Это идиоты! Это дети самой грязной шлюхи! – простите мне эти слова, синьора!

11

     Синьора мия, уезжайте отсюда! В Тоскану! В Сиену, Сан Джимининьяно, Монтепульчано! Это город дерьма! Это дети дерьма! Кто так ездит! Кто так водит! Рогатыееееее!!!!!!

     Он метался между одной манифестацией к другой, между пробками и заторами, между сплошным потоком авто и забитыми моторино переулками… чтобы высадить нас снова на площади Республики (на минуточку- мы ехали с Термини! В Район Ларго Арджентина!) заявив   - ближайшие полчаса- нет, что это я! Ближайший час! Переведите мужу, синьора мия! Здесь забастовки! Манифестации! Политика! Все забито! Ближайший час вы не сможете тронуться с места! – взяв с нас 31 евро за получасовое кружение между Термини и Реппубликой.

      Вот так банально нас «сделали». Как последних лохов-туристов.

      Муж ругался. Я ржала: - Но каков спектакль! Какие вопли! Какие жесты! 

p16

      За 7 евро ближайшее такси довезло нас до Пьяцца Матеи- площади Черепах, как зовут её в Риме. (Я рассказывала её историю в постах о римских прогулках).

21

    Это один из самых очаровательных, настоящих, уютных и камерных уголков Рима, где он совсем другой- не дохристианский, не католический, не средневековый, не открыточный- здесь Рим, оставшийся в старых фильмах с Софи Лорен…

p8

     Как же я скучал по этим охровым стенам, сказал муж.
  Как же я соскучилась по пьяцца Ротонда, по Кампо деи Фьори, по пьяцца Фарнезе- как же я соскучилась по Риму!      И где же я раньше была…


p18

    А остановились мы… в Гетто. Более того- в Гетто у… сицилийцев.
   Именно вот так -  и не иначе. Постараться надо.

   В узких улочках по-деревенски стоят скамеечки и стульчики, здесь днем провинциально сидят у своих лавочек и крошечных галерей их владельцы…

p15

p26

      Здесь допоздна горит свет кошерной кондитерской и в излюбленном месте для ланча самих римлян- на виа дель Портико Оттавиа, на каждом втором из ресторанчиков вывеска «кошерное молоко», «кошерная еда»,

25

    Здесь три минуты ходьбы до площади Арджентина и три минуты ходьбы до Тибра и Понте Теверина, пять минут пешком до Капитолия, но именно здесь чинно гуляют шикарно одетые бизнесмены в черных кипах а вечером тихо звучит откуда-то из старых двориков скрипочка…
   Здесь на стенах вместо традиционных граффити можно прочесть- «Венеция! Молодые евреи Рима не забыли, что ты сделала!»
    Вполне вероятно, что это может кого-то раздражать.  
51

    Но это- Рим. Это тот Рим, который уходит, который почти уже ушел, из переполненных туристами ресторанчиков Трастевере и засыпанной мусором вечерней Кампо деи Фьори.

72

     Здесь круглые дворики под синим небом увиты растениями в кадках и завешены сохнущим бельем, здесь просыпаешься от запаха свежее сваренного кофе и звука открываемых ставен, а вечером с маленького балкончика заплывает в дом аромат дорогих сигар,  и ты засыпаешь под красивый баритон, который так прекрасно говорит на идеальном английском..

p23

       Здесь с наступлением темноты не встретишь ни одного туриста, но чинно рассаживаются на скамейках вдоль улицы пожилые синьоры в черном с неизменной ниткой жемчуга на шее…

40

      А потом саксофон с виа дель Портико Оттавия заглушает прекрасный старый блюз с виниловой пластинки и наша сицилийская мамма, подпевая ему хриплым голосом, вдруг кричит через весь дворик- Ах, простите, синьори, я не помешала? Приятного вечера, синьори!

p9

    Несколько раз мы встречали на юге ультрас. Молодые люди в районе 30 лет на неизменных мото и в неизменных черных майках с эмблемами они проскакивали мимо, или встречались на маленьких площадях.. А один раз они раскатали как ковер  длинный черный плакат с какими-то белыми надписями – прямо на улице,  и владельцы ресторанчиков, пошептавшись, все вместе подошли к здоровым бравым парням и попросили «ковер» убрать. Мы, за столиками кафе, съёжились. Но обошлось. Парни вернули плакат и разъехались на своих мотоциклах.
     А вспомнила я этих ультрас здесь, в Риме.

    Я не сионист и не антисемит. Я человек абсолютно нейтральный. Но у меня мурашки бежали, когда я видела три медных пластинки на булыжной мостовой у нашей римской двери: «в 1943 году в этом подъезде была арестована и впоследствии уничтожена в концлагере синьора такая-то..».

b

     Вот такие сказки римского Гетто.

30




  • 1
Спасибо за вкусный рассказ, Юля! Очень захотелось вернуться именно в этот Рим. И чтобы не надо было никуда спешить.

это только начало. Рим в этот раз был самым интересным и красивым из всех предыдущих поездок

Буду с нетерпением ждать продолжения рассказа :)

Донна Джулия, ну это же уже просто невыносимо!
В Рим мне и без того обратно хотелось. А теперь - так вообще. Ужас же теперь как хочется.

Душу вынаете! Текст прекрасный, фотографии сказочные.

Дорогое Мироздание, ну пошли же, мне накоенц, пару миллиончиов, чтоб я могла ФФФФФСЕЕЕЕЕЕ это обьездить!

Спокойно! про Рим это только начало! пару миллиончиков- ишь! Я вот прошу тысчонки 3 евро свободных- чтоб 2 декабря улететь во Флоренцию :)

"И это было только начало".:)
(с угрозой) Плакать буду!!!

:)))

конечно начало! Нэ нада плакать дарагая, дальше веселее пойдет!

Даешь дальше!:)

:)))) все уже написано- сразу, под настроение. Просто разбила на несколько частей, чтобы не смешивать в кучу, в каждом после будет кусочек чего-то особенного для нас в этой поездке

Что ж за наказание такое? Только оттуда, а смотрю фотографии, и все внутри запрыгало, завибрировало! через две недели везу в Рим и Флоренцию сестру, ох, накроет ее это чудо, еще одна жертва будет :)) Еще жду рассказов, так приятно!

А я-то как слезами и слюнками уливаюсь- пока "свежи воспоминанья" :) А вдруг сестре не понравится? бывает ведь такое, у меня есть знакомая- увлеченная до предела Италией, ну никак Рим её не трогает. Думаю, это единичный случай.
Хотя и мы после первого раза- да, здорово, да, впечатлились, но не больше- второй раз даже особого желания не быо ехать, а потом начали вспоминать всякие вроде незаметные мелочи- и рванули- и дальше с каждым разом ем больше узнаешь, тем больше хочется...

Ой, Юля, я даже не думала о том, что может не понравиться!Как??? Она готовится, читает об Италии, останется только включить эмоции, поймать энергетическую волну города - и счастье должно тебя накрыть!

Это бы здорово! Я последнее время боюсь обманутых ожиданий.. когда уж очень хочется. Вот первый раз, лет 8 назад, ехала в Венецию- и ужасно боялась, что столько видела, читала, слышала- и вот сейчас, вдруг, не понравится. Слава Богу сразу очаровалась.

Спасибо Вам за Рим!:)

Вам спасибо, что читаете!

Прекрасный Рим!!!!! Первое фото такое интересное, прям заворожило меня)))))

milky kosher это не кошерное молоко, а молочная кухня. Так как правила кашрута предполагают разделение мясного и молочного, то весь общепит обычно делится на молочные и мясные рестораны. Ну и сионизм с антисемитизмом это в совсем разных областях, то есть совсем не антонимы. Сионизм это политическое движение, а антисемитизм это скорее состояние души :)

Про первое- спасибо! Я совершенно в этом не понимаю, писала так, как "понялось". А второе- ну это типа шутки, по-другому я бы не смогла выразить то, что хотела

Какое Гетто чудное)
Вообще, только в превосходной степени слова подбираются...

Рим я почувствовала как-то сразу, с самой первой поездки.
Может, потому что была целая неделя и очень близкая по духу, ритму, восприятию подруга.
Но мы с ней как 10 лет назад влюбились в Рим - так и по сю пору это моя самая большая в Италии любовь.
Этой весной, бросив бегом чемоданы в гостинице (мы около Треви жили), бегом побежали в Трастевере. И по дороге плакали от счастья, что мы снова с ней вдвоем здесь.

А вот Флоренцию я только на третью поездку "распробовала" по настоящему. Но зато уж так распробовала, что теперь тянет как магнитом.
Как в Рим..

  • 1
?

Log in

No account? Create an account